www.civilization.org.pl
Forum •  FAQ •  Search •  Memberlist •  Usergroups •  Register •  Log in •  Download
 
 Announcement 
   Jesteś nowy? Kliknij tutaj!    Zgłoś grę Civ6     Zgłos grę Civ5    Zgłoś grę Civ4         Mistrz sezonu    IRC, TUTAJ UMÓWISZ SIĘ NA GRĘ    Na ircu jest users osób. Załaduj obrazek Czytnik RSS 

Previous topic «» Next topic

babaoperowawersjayetu

Wersja operowa Baba Yetu
Author Message
LDeska



xfire: ldeska
Helped: 34 times
Age: 41
Joined: 29 Mar 2006
Posts: 23295
Piwa: 12/1
Location: Warszawa
marszałek  Złoty order za specjalne zasługi  Złoty zlotowicz - 11 zlotów  Brązowy sponsor KAC  Srebrny civmaniak – najwięcej rozegranych gier  Pomocna dłoń – pomógł minimum 10 razy  Obibok – nie grał od 90 dni  III miejsce w Dyplo - Dyplo6  Przeżycie w Dyplo - Dyplo1  Przeżycie w Dyplo - Dyplo3  IV-VIII miejsce w Pucharze KAC - I,II,III,IV,V,VI Puchar KAC  II miejsce w rankingu FFA  II miejsce w Astro Pucharze - II Astro Puchar  I miejsce w Pucharze Randomowym - I Puchar Randomowy  I miejsce w Pucharze Randomowym - II Puchar Randomowy  I miejsce w Pucharze Randomowym - III Puchar Randomowy  I miejsce w sezonie Ligi KAC - I sezon  I miejsce w sezonie Ligi KAC - II sezon  I miejsce w sezonie Ligi KAC - III sezon  I miejsce w sezonie Ligi KAC - IV sezon 
Posted: 2016-10-13, 17:02   Wersja operowa Baba Yetu

Na profilu cywilizacji facebooka udostępniono dzisiaj nagranie z 19-go lipca tego roku wykonania "Baba Yetu". Jest to piosenka tytułowa Civilization 4. Za osiem dni nastąpi premiera Civilization 6 a kompozytor Baba Yetu czyli Chrostopher Tin powraca jako kompozytor w Civ6.
Na tym nagraniu Christopher dyryguje w Cadogan Hall w Londynie połączonymi orkiestrami i chórami: Królewską Orkiestrą Filharmoniczną (Royal Philharmonic Orchestra) z Londynu, Chór Miasta Aniołów (Angel City Chorale) z Los Angeles, Prima Vocal Ensemble z Yorku i chór Lucis z Bath.
Ciekawostka: aby otrzymać razem z Civ6 pełny album przygotowany dla tej gry przez Christophera Tina trzeba kupić wersję kolekcjonerską Civ6.

Filmik do obejrzenia na youtube: https://www.youtube.com/watch?v=noneMROp_E8

.

babayetu.jpg
Plik ściągnięto 10 raz(y) 29.62 KB

_________________
www.leszekbiega.pl - blog biegowy
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Forever 


Helped: 1
Age: 45
Joined: 01 Sep 2010
Posts: 4645
Piwa: 45/41
Location: Warszawa
starszy chorąży sztabowy  Brązowy zlotowicz - 1 zlot  Piwosz – otrzymał minimum 25 piw  Obibok – nie grał od 90 dni  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 10  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 9  I miejsce w Pucharze KAC - I Puchar Kac Civ5  Wygrany jeden GOTM - 1 wygrana 
Posted: 2016-10-17, 08:23   

Fajnie się artyści zachowują ;-)
Swoją drogą sprawdziłem sobie co ten utwór znaczy i przeżyłem spory szok ;-)

Ciekawe czy w krajach muzułmańskich CIV też ma ten utwór jako główny
_________________
Veni Vidi Vici
Forek nie narzeka Forek opisuje rzeczywistość


Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
LDeska



xfire: ldeska
Helped: 34 times
Age: 41
Joined: 29 Mar 2006
Posts: 23295
Piwa: 12/1
Location: Warszawa
marszałek  Złoty order za specjalne zasługi  Złoty zlotowicz - 11 zlotów  Brązowy sponsor KAC  Srebrny civmaniak – najwięcej rozegranych gier  Pomocna dłoń – pomógł minimum 10 razy  Obibok – nie grał od 90 dni  III miejsce w Dyplo - Dyplo6  Przeżycie w Dyplo - Dyplo1  Przeżycie w Dyplo - Dyplo3  IV-VIII miejsce w Pucharze KAC - I,II,III,IV,V,VI Puchar KAC  II miejsce w rankingu FFA  II miejsce w Astro Pucharze - II Astro Puchar  I miejsce w Pucharze Randomowym - I Puchar Randomowy  I miejsce w Pucharze Randomowym - II Puchar Randomowy  I miejsce w Pucharze Randomowym - III Puchar Randomowy  I miejsce w sezonie Ligi KAC - I sezon  I miejsce w sezonie Ligi KAC - II sezon  I miejsce w sezonie Ligi KAC - III sezon  I miejsce w sezonie Ligi KAC - IV sezon 
Posted: 2016-10-17, 09:26   

No tak, to dość znane wśród maniaków Civ4, ale dla reszty wkleję z wikipedii - to jest po prostu trochę przerobiona artystycznie wersja "Ojcze nasz" w języku Suahili:

Quote:

Lyrics

The lyrics of "Baba Yetu" (which means "Our Father") are a Swahili language-translation of the Lord’s Prayer.[12]
Swahili English
"Baba Yetu"

Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu amina!
Baba yetu yetu uliye
M jina lako e litukuzwe.

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji, utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, muovu e milele!

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni.
(Amina)


Our Father, who art
in Heaven. Amen!
Our Father,
Hallowed be thy name.

Give us this day our daily bread,
Forgive us of
our trespasses,
As we forgive others
Who trespass against us
Lead us not into temptation, but
deliver us from the evil one forever.

Thy kingdom come, thy will be done
On Earth as it is in Heaven.
(Amen)
_________________
www.leszekbiega.pl - blog biegowy
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Lary33 



xfire: lary33
Helped: 6 times
Age: 40
Joined: 13 Jan 2006
Posts: 8572
Piwa: 32/19
Location: Lublin
generał dywizji  Brązowy zlotowicz - 2 zloty  Srebrny civmaniak – najwięcej rozegranych gier  Piwosz – otrzymał minimum 25 piw  Obibok – nie grał od 90 dni  II miejsce w Dyplo - Dyplo6  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 10  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 9  Przeżycie w Dyplo - Dyplo1  Przeżycie w Dyplo - Dyplo3  Przeżycie w Dyplo - Dyplo5 
Posted: 2016-10-17, 10:14   

Forever wrote:
Fajnie się artyści zachowują ;-)
Swoją drogą sprawdziłem sobie co ten utwór znaczy i przeżyłem spory szok ;-)

Ciekawe czy w krajach muzułmańskich CIV też ma ten utwór jako główny


A to muzułmanie w Boga nie wierzą ? ,a żydzi teżnie?

Przeceiż to jest nei dosłowny "Ojcze nasz "
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Forever 


Helped: 1
Age: 45
Joined: 01 Sep 2010
Posts: 4645
Piwa: 45/41
Location: Warszawa
starszy chorąży sztabowy  Brązowy zlotowicz - 1 zlot  Piwosz – otrzymał minimum 25 piw  Obibok – nie grał od 90 dni  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 10  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 9  I miejsce w Pucharze KAC - I Puchar Kac Civ5  Wygrany jeden GOTM - 1 wygrana 
Posted: 2016-10-17, 10:35   

Lary33 wrote:
Forever wrote:
Fajnie się artyści zachowują ;-)
Swoją drogą sprawdziłem sobie co ten utwór znaczy i przeżyłem spory szok ;-)

Ciekawe czy w krajach muzułmańskich CIV też ma ten utwór jako główny


A to muzułmanie w Boga nie wierzą ? ,a żydzi teżnie?

Przeceiż to jest nei dosłowny "Ojcze nasz "


Wiesz Amen na końcu trochę przeczy twojej teorii
_________________
Veni Vidi Vici
Forek nie narzeka Forek opisuje rzeczywistość


Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Lary33 



xfire: lary33
Helped: 6 times
Age: 40
Joined: 13 Jan 2006
Posts: 8572
Piwa: 32/19
Location: Lublin
generał dywizji  Brązowy zlotowicz - 2 zloty  Srebrny civmaniak – najwięcej rozegranych gier  Piwosz – otrzymał minimum 25 piw  Obibok – nie grał od 90 dni  II miejsce w Dyplo - Dyplo6  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 10  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 9  Przeżycie w Dyplo - Dyplo1  Przeżycie w Dyplo - Dyplo3  Przeżycie w Dyplo - Dyplo5 
Posted: 2016-10-17, 11:25   

ale jak zauważyłeś jest w nawiasie
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Forever 


Helped: 1
Age: 45
Joined: 01 Sep 2010
Posts: 4645
Piwa: 45/41
Location: Warszawa
starszy chorąży sztabowy  Brązowy zlotowicz - 1 zlot  Piwosz – otrzymał minimum 25 piw  Obibok – nie grał od 90 dni  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 10  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 9  I miejsce w Pucharze KAC - I Puchar Kac Civ5  Wygrany jeden GOTM - 1 wygrana 
Posted: 2016-10-17, 11:42   

Lary33 wrote:
ale jak zauważyłeś jest w nawiasie


...
Our Father, who art
in Heaven. Amen!
...
Gdzie tu widzisz nawias ;-)
_________________
Veni Vidi Vici
Forek nie narzeka Forek opisuje rzeczywistość


Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Lary33 



xfire: lary33
Helped: 6 times
Age: 40
Joined: 13 Jan 2006
Posts: 8572
Piwa: 32/19
Location: Lublin
generał dywizji  Brązowy zlotowicz - 2 zloty  Srebrny civmaniak – najwięcej rozegranych gier  Piwosz – otrzymał minimum 25 piw  Obibok – nie grał od 90 dni  II miejsce w Dyplo - Dyplo6  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 10  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 9  Przeżycie w Dyplo - Dyplo1  Przeżycie w Dyplo - Dyplo3  Przeżycie w Dyplo - Dyplo5 
Posted: 2016-10-17, 11:45   

No dobra poddaje sie. :padam:


Trzeba by był ozbadać pochodzenie słowa "amen" :)
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Hammurabi [d11]


Joined: 12 Sep 2015
Posts: 462
Piwa: 19/5
starszy szeregowy 
Posted: 2016-10-17, 11:58   

Jesli dobrze pamietam to oznacza "Niech sie stanie"...
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Lary33 



xfire: lary33
Helped: 6 times
Age: 40
Joined: 13 Jan 2006
Posts: 8572
Piwa: 32/19
Location: Lublin
generał dywizji  Brązowy zlotowicz - 2 zloty  Srebrny civmaniak – najwięcej rozegranych gier  Piwosz – otrzymał minimum 25 piw  Obibok – nie grał od 90 dni  II miejsce w Dyplo - Dyplo6  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 10  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 9  Przeżycie w Dyplo - Dyplo1  Przeżycie w Dyplo - Dyplo3  Przeżycie w Dyplo - Dyplo5 
Posted: 2016-10-17, 11:59   

To onacza , ale czy jest uzywane tylko w chrześcijaństwie to tego nei wiem.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Hammurabi [d11]


Joined: 12 Sep 2015
Posts: 462
Piwa: 19/5
starszy szeregowy 
Posted: 2016-10-17, 12:01   

W judaizmie rowniez...
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Lary33 



xfire: lary33
Helped: 6 times
Age: 40
Joined: 13 Jan 2006
Posts: 8572
Piwa: 32/19
Location: Lublin
generał dywizji  Brązowy zlotowicz - 2 zloty  Srebrny civmaniak – najwięcej rozegranych gier  Piwosz – otrzymał minimum 25 piw  Obibok – nie grał od 90 dni  II miejsce w Dyplo - Dyplo6  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 10  Przeżycie w Dyplo - Dyplo 9  Przeżycie w Dyplo - Dyplo1  Przeżycie w Dyplo - Dyplo3  Przeżycie w Dyplo - Dyplo5 
Posted: 2016-10-17, 20:16   

tak cośczułem ,ze to nie monopol. Dzięki Bombel
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
King_Chrobry 
* * *



xfire: kingchrobry1
Helped: 1
Joined: 20 Feb 2008
Posts: 2604
Otrzymał 3 piw(a)
podpułkownik  Srebrny civmaniak – najwięcej rozegranych gier  Obibok – nie grał od 90 dni  III miejsce w Dyplo - DyploAnonim  Przeżycie w Dyplo - Dyplo4,5  Przeżycie w Dyplo - Dyplo5 
Posted: 2017-04-09, 10:36   

Nasza wspaniała "civkowa" Modlitwa Pańska w egzotycznej scenerii.

http://www.deon.pl/po-god...0101333333.html
_________________
Wojny prowadzę bardzo pokojowo :smt117
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
plewan_79 



Helped: 7 times
Age: 38
Joined: 29 Apr 2006
Posts: 3187
Piwa: 17/16
pułkownik  Brązowy zlotowicz - 1 zlot  Brązowy civmaniak – najwięcej rozegranych gier  Obibok – nie grał od 90 dni  Przeżycie w Dyplo - Dyplo4,5  Wygrany jeden GOTM - 2 wygrane  III miejsce w Astro Pucharze - II Astro Puchar  III miejsce w Pucharze Randomowym - II Puchar Randomowy  III miejsce w Pucharze Randomowym - III Puchar Randomowy 
Posted: 2017-04-09, 18:21   

fajnie się zaczyna - czarny na czymś sawannopodobnym.

Później setki białych otaczających biednego muzina śpiewających po "afrykańsku" - trochę jak żart historii.

W taki razie tu ciąg dalszy ;)
https://www.youtube.com/watch?v=otdgbR3yso0
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Display posts from previous:   
Reply to topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Add this topic to your bookmarks
Printable version

Jump to:  

Podobne Tematy
Topic Author Forum Replies Last Post
This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. Announcement: Zasady turnieju teamów- wersja oficjalna
ponti Turniej drużynowy KAC 0 2007-05-23, 20:07
ponti
This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. Sticky: Pakt "baba Twój wróg II" (hechter)
hechter, Lary33
wnuczus Pakty nie(tajne) 1 2011-11-15, 21:40
wnuczus
This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. Sticky: Pakt "baba Twój wróg" (hechter)
hechter, Lary33, piteroter
wnuczus Pakty nie(tajne) 1 2011-11-15, 21:40
wnuczus
No new posts VIDEO GAME LIVE: Baba Yetu
Nefliqus Pogawędki różniste 8 2012-02-07, 16:26
Martin
No new posts Baba Yetu - czyli skąd to się wzięło
i skąd ściągnąć oryginalną/dłuższą wersję
plewan_79 Gadanie o Civ(4)kowym Graniu 16 2007-01-25, 19:14
ponti

Czas generowania strony : 0.47 s.

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group